Atît
Definitie, sens si explicatie
1Atit adjectiv , adverb –
1. În asemenea masura, asa de mult, de tare etcetera – De atitea ori, asa de des, de multe ori. – Nici atita, si mai putin. – Atita tot, nimic mai mult. – Cu atit mai mult, tocmai de aceea. – Ce mai atita, pe scurt. – Atita paguba, n-are nici o importanta. – (Înca) pe atit, de doua ori mai mult. – Tot atit, tot aia e; e totuna. – Atit ti-a fost, o sa-ti para rau. –
2. Exprima o relatie de egalitate, al carui al doilea termen este cit. –
3. Exprima o relatie de proportie, al carui al doilea termen este cit (fata de pe atit). –
4. Exprima o relatie de la cauza la efect. – Mr. ahtintu, ahit, ahat, atint, megl. tantu.
Limba Latina eccum tantum (Puscariu 162; Densusianu, Rom., Xxxiii, 274; Candrea-dens., 110; Rew 8562); conform limba italiana (co)tanto, verifica cuvantul: prov. aitan, verifica cuvantul: franceza itant (fr. tant), verifica cuvantul: sp. atanto (sp. tanto), port. tanto.
Fazele evolutiei rom. sint indicate de mr. ahtintu, atint, atit.
Decl. atit (f. atita), plural atiti (f. atitea), gen. atitor.
Fie prin analogie cu acel, acest, fie cu uzul adverb , adjectiv primeste uneori un -a paragogic, dar in mod neregulat si in ciuda uzului antepus; astfel incit se spune fara nici o diferenta atiti(a) oameni, atite(a) femei.
Limba moderna prefera in general formele cu -a.
Cazurile oblice sint inlocuite de obicei de cazurile prepozitionale: atitor copii, de preferinta la atiti(a) copii.
Cind determina adjectiv sau adverb , se construieste cu prep. de : atit de frumos, atit de bine.
1. În asemenea masura, asa de mult, de tare etcetera – De atitea ori, asa de des, de multe ori. – Nici atita, si mai putin. – Atita tot, nimic mai mult. – Cu atit mai mult, tocmai de aceea. – Ce mai atita, pe scurt. – Atita paguba, n-are nici o importanta. – (Înca) pe atit, de doua ori mai mult. – Tot atit, tot aia e; e totuna. – Atit ti-a fost, o sa-ti para rau. –
2. Exprima o relatie de egalitate, al carui al doilea termen este cit. –
3. Exprima o relatie de proportie, al carui al doilea termen este cit (fata de pe atit). –
4. Exprima o relatie de la cauza la efect. – Mr. ahtintu, ahit, ahat, atint, megl. tantu.
Limba Latina eccum tantum (Puscariu 162; Densusianu, Rom., Xxxiii, 274; Candrea-dens., 110; Rew 8562); conform limba italiana (co)tanto, verifica cuvantul: prov. aitan, verifica cuvantul: franceza itant (fr. tant), verifica cuvantul: sp. atanto (sp. tanto), port. tanto.
Fazele evolutiei rom. sint indicate de mr. ahtintu, atint, atit.
Decl. atit (f. atita), plural atiti (f. atitea), gen. atitor.
Fie prin analogie cu acel, acest, fie cu uzul adverb , adjectiv primeste uneori un -a paragogic, dar in mod neregulat si in ciuda uzului antepus; astfel incit se spune fara nici o diferenta atiti(a) oameni, atite(a) femei.
Limba moderna prefera in general formele cu -a.
Cazurile oblice sint inlocuite de obicei de cazurile prepozitionale: atitor copii, de preferinta la atiti(a) copii.
Cind determina adjectiv sau adverb , se construieste cu prep. de : atit de frumos, atit de bine.