Bacau
Definitie, sens si explicatie
1Bacắu substantiv masculin – Oras din sud-vestul Mold.
A-si gasi Bacaul, a da de bucluc.
Expresia se explica, dupa Hasdeu 2291, prin aluzie la neplacerile pe care odinioara le facea calatorilor importanta vama din Bacau, centru vamal pentru tot ce intra din Muntenia si Trans. – Dupa Cihac, Ii, 477 (conform Weigand, Jb., Xvi, 75), din mag. bako „calau”.
Este vorba cu mai multa probabilitate de o contaminare a ambelor cuvinte, adica de o interpretare umoristica a numelui orasului, prin intermediul cuvintului mag.
A-si gasi Bacaul, a da de bucluc.
Expresia se explica, dupa Hasdeu 2291, prin aluzie la neplacerile pe care odinioara le facea calatorilor importanta vama din Bacau, centru vamal pentru tot ce intra din Muntenia si Trans. – Dupa Cihac, Ii, 477 (conform Weigand, Jb., Xvi, 75), din mag. bako „calau”.
Este vorba cu mai multa probabilitate de o contaminare a ambelor cuvinte, adica de o interpretare umoristica a numelui orasului, prin intermediul cuvintului mag.
2Bacắu (nume de loc) substantiv propriu n., art.
Bacắul
Bacắul