Baiaderă
Definitie, sens si explicatie
1Baiadéră, baiadere, substantiv feminin: Dansatoare indiana. [Pronuntat: ba-ia-] – Din franceza bayadère.
2Baiadera substantiv feminin (silabe -ia-), g.-d. art. baiaderei; plural baiadere
3Baiadéră -e f.
Dansatoare indiana. [Silabe Ba-ia-] /<fr. bayadere
Dansatoare indiana. [Silabe Ba-ia-] /<fr. bayadere
4Baiadéră substantiv feminin Dansatoare indiana. [Pronume -ia-. / < franceza bayadère, conform port. bailadeira].
5Baiadéră substantiv feminin dansatoare indiana care executa dansuri rituale sau laice. (< franceza bayadère, port. bailadeira)
6Baiadera (baiadere), substantiv feminin – Dansatoare indiana.
Franceza bayadère.
Este dublet al lui baidir, substantiv neutru (var. bai(a)der, baedera) „basma, fular”; aceasta ultima semnificatie se explica prin moda romantica a valurilor lungi transparente, imitindu-le pe cele folosite de baiadere (Philippide, Arhiva, Xx, 480; Bogrea, Dacor., I, 292; Iordan, Bf, Ii, 164, si Vi, 150).
Candrea il explica prin limba germana Beider[wand].
Franceza bayadère.
Este dublet al lui baidir, substantiv neutru (var. bai(a)der, baedera) „basma, fular”; aceasta ultima semnificatie se explica prin moda romantica a valurilor lungi transparente, imitindu-le pe cele folosite de baiadere (Philippide, Arhiva, Xx, 480; Bogrea, Dacor., I, 292; Iordan, Bf, Ii, 164, si Vi, 150).
Candrea il explica prin limba germana Beider[wand].