Balast
Definitie, sens si explicatie
1Balast, balasturi, substantiv neutru
1. Încarcaturi de saci de nisip, pietris etcetera care reechilibreaza o ambarcatie sau regleaza ridicarea in aer a unui aerostat; lest, savura. ♦ Camera care se umple cu apa sau cu aer pentru a modifica greutatea unui submarin in vederea manevrei de scufundare a lui la suprafata. ♦ Figurativ Ceea ce este impovarator, nefolositor.
2. Pietris, zgura etcetera, folosite ca asternut pe care se monteaza traversele sinelor de tren; amestec de pietris si de nisip intrebuintat la prepararea betonului, la pietruirea soselelor etcetera – Din franceza Ballast.
1. Încarcaturi de saci de nisip, pietris etcetera care reechilibreaza o ambarcatie sau regleaza ridicarea in aer a unui aerostat; lest, savura. ♦ Camera care se umple cu apa sau cu aer pentru a modifica greutatea unui submarin in vederea manevrei de scufundare a lui la suprafata. ♦ Figurativ Ceea ce este impovarator, nefolositor.
2. Pietris, zgura etcetera, folosite ca asternut pe care se monteaza traversele sinelor de tren; amestec de pietris si de nisip intrebuintat la prepararea betonului, la pietruirea soselelor etcetera – Din franceza Ballast.
2Balast substantiv (Mar.) lest, savura. (-ul unei nave comerciale.)
3Balast substantiv neutru, plural balasturi
4Balast -uri n. 1) Încarcatura speciala din material greu (saci de nisip sau pietris) care asigura echilibrul unei nave; lest. 2) Amestec de pietris si nisip, utilizat ca material de constructie. 3) Strat de pietris pe care se asaza traversele de cale ferata. 4) fig.
Povara sau umplutura nedorita si inutila. /<fr. ballast
Povara sau umplutura nedorita si inutila. /<fr. ballast
5Balast substantiv neutru
1. lest (nisip, pietris) care asigura stabilitatea unei nave, a unei masini agricole sau reglarea altitudinii unui balon.
2. compartiment etans al unui submarin care asigura scufundarea sau ridicarea submarinului la suprafata.
3. (figurativ) ceea ce este inutil, de prisos.
4. strat de pietris folosit ca pat pentru asezarea traverselor unei linii ferate; amestec de pietris si de nisip la diferite constructii. (< franceza, limba engleza ballast)
1. lest (nisip, pietris) care asigura stabilitatea unei nave, a unei masini agricole sau reglarea altitudinii unui balon.
2. compartiment etans al unui submarin care asigura scufundarea sau ridicarea submarinului la suprafata.
3. (figurativ) ceea ce este inutil, de prisos.
4. strat de pietris folosit ca pat pentru asezarea traverselor unei linii ferate; amestec de pietris si de nisip la diferite constructii. (< franceza, limba engleza ballast)
6Balast substantiv neutru
1. Încarcatura de nisip, de pietris etcetera care asigura stabilitatea unei nave sau reglarea altitudinii unui balon. ♦ Compartiment etans al unui submarin, care asigura scufundarea sau ridicarea submarinului la suprafata prin umplerea lui cu apa sau cu aer; lest. ♦ (Figurat) Ceea ce este inutil, de prisos, impovarator, umplutura.
2. Strat de pietris folosit ca pat pentru asezarea traverselor unei linii ferate; amestec de pietris si de nisip folosit la diferite lucrari. [Plural -turi, -te. / < franceza ballast, conform limba engleza ballast].
1. Încarcatura de nisip, de pietris etcetera care asigura stabilitatea unei nave sau reglarea altitudinii unui balon. ♦ Compartiment etans al unui submarin, care asigura scufundarea sau ridicarea submarinului la suprafata prin umplerea lui cu apa sau cu aer; lest. ♦ (Figurat) Ceea ce este inutil, de prisos, impovarator, umplutura.
2. Strat de pietris folosit ca pat pentru asezarea traverselor unei linii ferate; amestec de pietris si de nisip folosit la diferite lucrari. [Plural -turi, -te. / < franceza ballast, conform limba engleza ballast].
7Balast (balasturi), substantiv neutru – Lest.
Franceza ballast, din limba engleza ballast.
Termen tehnic.
Franceza ballast, din limba engleza ballast.
Termen tehnic.
8Balast, balasturi, substantiv neutru (det.) mancare de orez (Nota: Definitia este preluata din Dictionar de argou al limbii romane, Editura Niculescu, 2007)