Ciornă
Definitie, sens si explicatie
1Ciornă, ciorne, substantiv feminin Lucrare scrisa provizoriu, in prima redactare; concept, bruion. – Din limba rusa Ciornai „negru”.
2Ciornă substantiv bruion, concept, schita. (- a unei piese de teatru.)
3Ciorna substantiv feminin, g.-d. art. ciornei; plural ciorne
4Ciornă -e f.
Varianta initiala a unei lucrari; lucrare in prima redactie; schita; concept. [G.-d. Ciornei; Sil. Cior-na] /<rus. ciornyj
Varianta initiala a unei lucrari; lucrare in prima redactie; schita; concept. [G.-d. Ciornei; Sil. Cior-na] /<rus. ciornyj
5Ciorna adjectiv f. (reg., cuvant invechit) neagra.
6Ciorna (ciorne), substantiv feminin – Lucrare scrisa, provizoriu, concept, bruion.
Sl.
črunŭ „negru”, conform limba rusa na čorno „in forma de ciorna” (Cihac, Ii, 48). – Derivat ciorni, verb (a scrie ciorna); ciornoia, verb (a face ceva pentru prima oara); ciornaie, substantiv feminin (vita slaba si costeliva); ciornei, substantiv masculin (om negricios, ars de soare).
Toti acesti der. reproduc fonetismul limba rusa čornyĭ „negru,” conform cerni.
Sl.
črunŭ „negru”, conform limba rusa na čorno „in forma de ciorna” (Cihac, Ii, 48). – Derivat ciorni, verb (a scrie ciorna); ciornoia, verb (a face ceva pentru prima oara); ciornaie, substantiv feminin (vita slaba si costeliva); ciornei, substantiv masculin (om negricios, ars de soare).
Toti acesti der. reproduc fonetismul limba rusa čornyĭ „negru,” conform cerni.