Fachiol
Definitie, sens si explicatie
1Fachiol substantiv neutru (reg., cuvant invechit) stofa din lana subtire, stravezie, cu care se imbrobodesc femeile; voal, crep (de doliu); paioara, marama, urzicar, lintoliu.
2Fachiol (-oale), substantiv feminin – Țesatura fina de lina alba, pentru basmale. – Varianta fachiul, (Banat) fachiu, (Trans.) fotiol.
Van. faziol (it. fazzoletto, batista), prin intermediul mag. fatyol (Cihac, Ii, 497; Eguiluz 400; Dar; Galdi, Dict., 126), conform limba neogreaca: φαϰιόλης, limba neogreaca: φαϰιόλιον, de unde pare a-l fi luat Bolintineanu, ca imprumut individual, conform limba sarba: fačol, limba albaneza fastšol.
Conform: Battisti, Iii,
Van. faziol (it. fazzoletto, batista), prin intermediul mag. fatyol (Cihac, Ii, 497; Eguiluz 400; Dar; Galdi, Dict., 126), conform limba neogreaca: φαϰιόλης, limba neogreaca: φαϰιόλιον, de unde pare a-l fi luat Bolintineanu, ca imprumut individual, conform limba sarba: fačol, limba albaneza fastšol.
Conform: Battisti, Iii,