Pistosi
Definitie, sens si explicatie
1Pistosi verb verifica cuvantul: storci, strivi, terciui, zdrobi.
2Pistosi, pistosesc, verb Iv (regional)
1. (refl.) a seca (despre izvoare).
2. a zdrobi, a sfarama, a macelari.
3. (figurativ) a bate tare, a snopi in bataie.
4. a face masaj, a masa puternic.
5. (despre munca) a obosi, a istovi, a extenua.
1. (refl.) a seca (despre izvoare).
2. a zdrobi, a sfarama, a macelari.
3. (figurativ) a bate tare, a snopi in bataie.
4. a face masaj, a masa puternic.
5. (despre munca) a obosi, a istovi, a extenua.
3Pistosi (pistosesc, pistosit), verb –
1. A seca, a deseca, a scoate apa. –
2. A pisa, a melita. –
3. A sparge, a zdrobi.
Ngr. παστόνω, aorist πάστωσα „a sara pestele”, conform mr. pastosesc, pastosire „a sara si a presa carnea”.
Primul sens lipseste in dictionare si e cuvant invechit, conform isvoada de apa s’au pistosit (Zilot); sensul al doilea, rar, trebuie sa reprezinte o confuzie cu pisa, pisagi.
Derivat de la un limba neogreaca: *πιστίζω ‹ limba italiana pestare (Galdi 258) nu poate fi probabila.
1. A seca, a deseca, a scoate apa. –
2. A pisa, a melita. –
3. A sparge, a zdrobi.
Ngr. παστόνω, aorist πάστωσα „a sara pestele”, conform mr. pastosesc, pastosire „a sara si a presa carnea”.
Primul sens lipseste in dictionare si e cuvant invechit, conform isvoada de apa s’au pistosit (Zilot); sensul al doilea, rar, trebuie sa reprezinte o confuzie cu pisa, pisagi.
Derivat de la un limba neogreaca: *πιστίζω ‹ limba italiana pestare (Galdi 258) nu poate fi probabila.