Reține
Definitie, sens si explicatie
1Reține, retin, verb Iii.
Tranzitiv
1. A tine pe loc, a impiedica de la ceva, a opri. ♦ A inchide pe cineva temporar, a-l priva de libertate. ♦ Tranzitiv si reflexiv Figurativ A (se) stapani, a (se) infrana; a (se) abtine.
2. A opri o parte din drepturile banesti (sau de alta natura) care se cuvin cuiva; a popri.
3. A rezerva un bilet, un loc in tren, la teatru etcetera
4. A nu inapoia, a nu restitui; a pastra.
5. A tine minte, a-si aminti; a nu uita. – Re1- + Tine (dupa franceza retenir).
Tranzitiv
1. A tine pe loc, a impiedica de la ceva, a opri. ♦ A inchide pe cineva temporar, a-l priva de libertate. ♦ Tranzitiv si reflexiv Figurativ A (se) stapani, a (se) infrana; a (se) abtine.
2. A opri o parte din drepturile banesti (sau de alta natura) care se cuvin cuiva; a popri.
3. A rezerva un bilet, un loc in tren, la teatru etcetera
4. A nu inapoia, a nu restitui; a pastra.
5. A tine minte, a-si aminti; a nu uita. – Re1- + Tine (dupa franceza retenir).
2Reține verb
1. verifica cuvantul: aresta.
2. verifica cuvantul: impiedica.
3. a infrana, a struni, (invechit figurativ) a hatui. (Te rog sa-i mai -, sunt prea zburdalnici.)
4. a-si opri, a-si stapani, (rar) a-si prididi, (figurativ) a-si inghiti. (A-si - lacrimile.)
5. verifica cuvantul: abtine.
6. verifica cuvantul: opri.
7. a opri, a pastra. (- restul!)
8. verifica cuvantul: rezerva.
9. verifica cuvantul: pastra.
10. a pastra. (Solul - umiditatea.)
11. verifica cuvantul: observa.
12. verifica cuvantul: semnala.
1. verifica cuvantul: aresta.
2. verifica cuvantul: impiedica.
3. a infrana, a struni, (invechit figurativ) a hatui. (Te rog sa-i mai -, sunt prea zburdalnici.)
4. a-si opri, a-si stapani, (rar) a-si prididi, (figurativ) a-si inghiti. (A-si - lacrimile.)
5. verifica cuvantul: abtine.
6. verifica cuvantul: opri.
7. a opri, a pastra. (- restul!)
8. verifica cuvantul: rezerva.
9. verifica cuvantul: pastra.
10. a pastra. (Solul - umiditatea.)
11. verifica cuvantul: observa.
12. verifica cuvantul: semnala.
3Retine verb tine
4A Reține retin tranzitiv 1) A face sa se retina. 2) (infractori) A priva temporar de libertate. 3) figurativ (porniri, sentimente, stari sufletesti etcetera) A nu lasa sa se manifeste; a inchide in sine. 4) (locuri, bilete etcetera) A lasa in rezerva; a pastra; a rezerva. - o camera la hotel. 5) (sume datorate, impozite etcetera) A opri din oficiu. 6) A-si intipari in memorie; a tine minte. - Spusele (cuiva). 7) (torente de apa, zapada, aer, rafale de vant etcetera) A impiedica sa patrun-da (undeva). /re- + a tine
5A Se Reține ma retin intranzitiv A-si infrana pornirile; a se stapani; a se controla; a se domina. /re- + a se tine
6Reține verb Iii. tr.
1. A tine loc, a impiedica de la ceva. ♦ A tine inchis, arestat, a priva (pe cineva) de libertate. ♦ tr., reflexiv (Figurat) A (se) stapani, a (se) infrana.
2. A tine asupra, a pastra.
3. A rezerva.
4. A opri o parte dintr-o suma de bani cuvenita cuiva.
5. A tine minte.
6. (Jur.) A se admite de catre instanta existenta unei stari de fapt pe baza probelor prezentate. [P.i. retin. / < Re- + Tine, dupa franceza retenir].
1. A tine loc, a impiedica de la ceva. ♦ A tine inchis, arestat, a priva (pe cineva) de libertate. ♦ tr., reflexiv (Figurat) A (se) stapani, a (se) infrana.
2. A tine asupra, a pastra.
3. A rezerva.
4. A opri o parte dintr-o suma de bani cuvenita cuiva.
5. A tine minte.
6. (Jur.) A se admite de catre instanta existenta unei stari de fapt pe baza probelor prezentate. [P.i. retin. / < Re- + Tine, dupa franceza retenir].
7Reține verb I. tr.
1. a tine in loc, a impiedica de la ceva. ♢ a tine inchis, arestat, a priva de libertate.
2. a tine asupra sa, a pastra.
3. a rezerva.
4. a opri o parte dintr-o suma de bani cuvenita cuiva.
5. a tine minte.
6. (jur.) a se admite de catre instanta existenta unei stari de fapt pe baza probelor.
Ii. tr., reflexiv (figurativ) a (se) stapani. (dupa franceza retenir)
1. a tine in loc, a impiedica de la ceva. ♢ a tine inchis, arestat, a priva de libertate.
2. a tine asupra sa, a pastra.
3. a rezerva.
4. a opri o parte dintr-o suma de bani cuvenita cuiva.
5. a tine minte.
6. (jur.) a se admite de catre instanta existenta unei stari de fapt pe baza probelor.
Ii. tr., reflexiv (figurativ) a (se) stapani. (dupa franceza retenir)