Saftea
Definitie, sens si explicatie
1Saftea substantiv feminin (Pop. si familiar) Prima vanzare pe care o face un negustor dintr-o marfa (noua) la inceputul unei zile, al unei saptamani etcetera; prin extensiune inceput norocos al unei afaceri. ♦ Figurativ Prima intrebuintare a unui lucru. [Varianta: (regional) Saftea substantiv feminin] – Din limba turca: Siftah.
2Saftea substantiv (invechit si popular) pocinog. (A face -ua unui negustor.)
3Saftea substantiv feminin, art. safteaua
4Saftea f. popular 1) Prima vanzare dintr-o marfa. A face -ua. 2) figurat Început care priveste o reusita. 3) figurat Prima intrebuintare a unui lucru. [Art. safteaua] /<turc. safte
5Saftea (-ele), substantiv feminin – Prima vinzare a zilei intr-o pravalie. – Varianta seftea. – Mr. sifte.
Limba Turca: (arab.) sefte (Roesler 602; seineanu, Ii, 306; Ronzevalle 100), conform limba neogreaca: σεφτές, bulgara, limba sarba: sefte.
Limba Turca: (arab.) sefte (Roesler 602; seineanu, Ii, 306; Ronzevalle 100), conform limba neogreaca: σεφτές, bulgara, limba sarba: sefte.