Sâmbătă
Definitie, sens si explicatie
1Sâmbătă, sambete, substantiv feminin, adverb
1. S.f.
A sasea zi a saptamanii, care urmeaza dupa vineri. ♢ Sambata Mare sau Sambata Pastilor = sambata din ajunul duminicii Pastilor.
Sambata mortilor (sau a mosilor) = nume dat anumitor sambete din an, in care se fac slujbe de pomenire si pomeni pentru morti. ♢ Expresie A purta (sau a tine cuiva) sambetele = a dusmani, a pizmui, a uri pe cineva; a purta (cuiva) un gand rau, a cauta sa faca rau cuiva.
A se duce pe apa sambetei = a se pierde, a se prapadi, a se distruge.
2. Adv. A) În sambata (1) imediat precedenta sau urmatoare, B) (Mai ales art.) Într-o zi de sambata (1), in timpul zilei de sambata, C) (Art.) În fiecare sambata (1). – Din limba slava (veche) Sonbota.
1. S.f.
A sasea zi a saptamanii, care urmeaza dupa vineri. ♢ Sambata Mare sau Sambata Pastilor = sambata din ajunul duminicii Pastilor.
Sambata mortilor (sau a mosilor) = nume dat anumitor sambete din an, in care se fac slujbe de pomenire si pomeni pentru morti. ♢ Expresie A purta (sau a tine cuiva) sambetele = a dusmani, a pizmui, a uri pe cineva; a purta (cuiva) un gand rau, a cauta sa faca rau cuiva.
A se duce pe apa sambetei = a se pierde, a se prapadi, a se distruge.
2. Adv. A) În sambata (1) imediat precedenta sau urmatoare, B) (Mai ales art.) Într-o zi de sambata (1), in timpul zilei de sambata, C) (Art.) În fiecare sambata (1). – Din limba slava (veche) Sonbota.
2Sâmbătă substantiv verifica cuvantul: saptamana.
3Sâmbătă substantiv (Termen Bisericesc)
1. sambata mare = sambata Pastilor; sambata mortilor = sambata mosilor; sambata mosilor verifica cuvantul: sambata mortilor; sambata Pastilor verifica cuvantul: sambata mare.
2. (la mozaici) sabat.
1. sambata mare = sambata Pastilor; sambata mortilor = sambata mosilor; sambata mosilor verifica cuvantul: sambata mortilor; sambata Pastilor verifica cuvantul: sambata mare.
2. (la mozaici) sabat.
4Sambata substantiv feminin, g.-d. art. sambetei; plural sambete
5Sâmbătă sambete f.
A sasea zi a saptamanii. ♢ A se duce pe apa sambetei a se prapadi; a se pierde. /<lat. sambata, sl. sonbota
A sasea zi a saptamanii. ♢ A se duce pe apa sambetei a se prapadi; a se pierde. /<lat. sambata, sl. sonbota