Sălbatic -ă
Definitie, sens si explicatie
1Sălbatic, -ă, salbatici, -ce, adjectiv , substantiv masculin si feminin: I. Adjectiv
1. (Despre animale) Care nu este domesticit sau imblanzit; prin extensiune greu de stapanit, nedomolit, aprig, focos. ♦ (Despre ochi, privire etcetera) Care exprima neliniste, spaima sau violenta, salbaticie. ♦ Sperios, sfios.
2. (Despre plante) Care a crescut de la sine; necultivat, nealtoit.
3. Care este creat de natura, fara interventia omului; natural; lipsit de artificiu, de rafinament; frust. ♦ (Despre pamant, terenuri etcetera) În care nu a intervenit mana omului; nelucrat, necultivat.
4. (Despre tinuturi, locuri etcetera) Pustiu, nelocuit, neumblat; lipsit de civilizatie. Ii.
1. Adjectiv, substantiv masculin si feminin: (Persoana) care apartine unor grupuri de oameni aflate in prima perioada de dezvoltare a societatii omenesti; (om) primitiv.
2. Adjectiv Caracteristic omului primitiv; rudimentar, inapoiat, primitiv, neevoluat.
3. Adjectiv, substantiv masculin si feminin: (Persoana) care se comporta ca un om primitiv; (om) necivilizat, inapoiat, grosolan.
4. Adjectiv (Despre par) Des si aspru; neingrijit.
5. Adjectiv (Despre oameni) Lipsit de umanitate; crud, neomenos, violent, brutal, fioros. ♢ (Adverbial) Biciuie caii salbatic. ♦ (Despre manifestari, actiuni etcetera ale omului) Care exprima, care arata lipsa de umanitate, neomenie, cruzime, brutalitate; aspru, necrutator.
6. Adjectiv (Despre oameni si manifestarile lor) Care nu se poate stapani; aprig, impulsiv, nestapanit, nedomolit.
7. Adjectiv, substantiv masculin si feminin: (Om) care fuge de lume, care nu respecta convenientele (sociale); (om) retras, izolat, singuratic, nesociabil, ursuz. Iii. Adjectiv
1. Care se manifesta cu deosebita intensitate, neobisnuit de puternic, violent, cumplit, aprig; infricosator, de neinvins.
2. (Despre miscari sau corpuri in miscare) Rapid, vijelios, navalnic. [Varianta: Salbatec, -a adjectiv , substantiv masculin si feminin:] – Limba Latina popular Salvaticus (=silvaticus).
1. (Despre animale) Care nu este domesticit sau imblanzit; prin extensiune greu de stapanit, nedomolit, aprig, focos. ♦ (Despre ochi, privire etcetera) Care exprima neliniste, spaima sau violenta, salbaticie. ♦ Sperios, sfios.
2. (Despre plante) Care a crescut de la sine; necultivat, nealtoit.
3. Care este creat de natura, fara interventia omului; natural; lipsit de artificiu, de rafinament; frust. ♦ (Despre pamant, terenuri etcetera) În care nu a intervenit mana omului; nelucrat, necultivat.
4. (Despre tinuturi, locuri etcetera) Pustiu, nelocuit, neumblat; lipsit de civilizatie. Ii.
1. Adjectiv, substantiv masculin si feminin: (Persoana) care apartine unor grupuri de oameni aflate in prima perioada de dezvoltare a societatii omenesti; (om) primitiv.
2. Adjectiv Caracteristic omului primitiv; rudimentar, inapoiat, primitiv, neevoluat.
3. Adjectiv, substantiv masculin si feminin: (Persoana) care se comporta ca un om primitiv; (om) necivilizat, inapoiat, grosolan.
4. Adjectiv (Despre par) Des si aspru; neingrijit.
5. Adjectiv (Despre oameni) Lipsit de umanitate; crud, neomenos, violent, brutal, fioros. ♢ (Adverbial) Biciuie caii salbatic. ♦ (Despre manifestari, actiuni etcetera ale omului) Care exprima, care arata lipsa de umanitate, neomenie, cruzime, brutalitate; aspru, necrutator.
6. Adjectiv (Despre oameni si manifestarile lor) Care nu se poate stapani; aprig, impulsiv, nestapanit, nedomolit.
7. Adjectiv, substantiv masculin si feminin: (Om) care fuge de lume, care nu respecta convenientele (sociale); (om) retras, izolat, singuratic, nesociabil, ursuz. Iii. Adjectiv
1. Care se manifesta cu deosebita intensitate, neobisnuit de puternic, violent, cumplit, aprig; infricosator, de neinvins.
2. (Despre miscari sau corpuri in miscare) Rapid, vijelios, navalnic. [Varianta: Salbatec, -a adjectiv , substantiv masculin si feminin:] – Limba Latina popular Salvaticus (=silvaticus).
2Salbatic antonim: domestic
3Sălbatic adjectiv , adverb
1. adjectiv (rar) paduret. (Animale -e si animale domestice.)
2. adjectiv verifica cuvantul: nedomesticit.
3. adjectiv verifica cuvantul: focos.
4. adjectiv verifica cuvantul: barbar.
5. adjectiv verifica cuvantul: primitiv.
6. adjectiv verifica cuvantul: necivilizat.
7. adjectiv , adverb verifica cuvantul: rau.
8. adjectiv verifica cuvantul: impetuos.
9. adjectiv verifica cuvantul: bestial.
10. adjectiv barbar, crud, feroce, inuman, nemilos, neomenos, (invechit) varvaresc, (figurativ) dur. (Un procedeu -.)
11. adjectiv verifica cuvantul: cumplit.
12. adjectiv verifica cuvantul: fricos.
13. adjectiv (Botanica) paduret, (popular) mistret, mistricit. (Par -.)
14. adjectiv (popular) paduret, (invechit si reg.) paduratic, paduresc. (Fruct -.)
15. adjectiv verifica cuvantul: natural.
16. adjectiv verifica cuvantul: pustiu.
1. adjectiv (rar) paduret. (Animale -e si animale domestice.)
2. adjectiv verifica cuvantul: nedomesticit.
3. adjectiv verifica cuvantul: focos.
4. adjectiv verifica cuvantul: barbar.
5. adjectiv verifica cuvantul: primitiv.
6. adjectiv verifica cuvantul: necivilizat.
7. adjectiv , adverb verifica cuvantul: rau.
8. adjectiv verifica cuvantul: impetuos.
9. adjectiv verifica cuvantul: bestial.
10. adjectiv barbar, crud, feroce, inuman, nemilos, neomenos, (invechit) varvaresc, (figurativ) dur. (Un procedeu -.)
11. adjectiv verifica cuvantul: cumplit.
12. adjectiv verifica cuvantul: fricos.
13. adjectiv (Botanica) paduret, (popular) mistret, mistricit. (Par -.)
14. adjectiv (popular) paduret, (invechit si reg.) paduratic, paduresc. (Fruct -.)
15. adjectiv verifica cuvantul: natural.
16. adjectiv verifica cuvantul: pustiu.
4Salbatic adjectiv m., substantiv masculin, plural salbatici; f. singular salbatica, plural salbatice
5Sălbatic -ca (-ci, -ce) 1) (despre animale) Care nu este domesticit; neimblanzit. 2) (despre plante) Care creste de la sine; necultivat. 3) (despre pamant) Care este lasat in parasire; nelucrat; necultivat. 4) (despre locuri) Care nu este populat; nelocuit. 5) Care este caracteristic omului primitiv; necivilizat. 6) si substantival (despre persoane) Care se fereste de lume; nesociabil. 7) si substantival Care este lipsit de mila; fara mila; barbar; crud; nemilos. 8) Care se manifesta cu mare putere; violent. 9) si substantival figurativ Care vadeste lipsa de respect fata de cultura si civilizatie; barbar. /<lat. silvaticus
6Salbatic (salbatica), adjectiv – Neimblinzit, necultivat, natural, frust, rau. – Varianta salbatec.
Megl. salbatic.
Limba Latina salvatĭcus (Diez, I, 365; Puscariu 1497; Rew 7922, Rosetti, I, 59), conform limba italiana salvatico, prov. salvatge, franceza sauvage. – Derivat salbatici (var. insalbatici, (in)salbataci), verb (a <se> face salbatic); salbaticie (var. salbatacie), substantiv feminin (stare de salbatic; Trans., fiara); salbaticime (var. salbatacime, salbaticiune, salbataciune), substantiv feminin (fiara; animal salbatic); salbaticos, adjectiv (salbatic); salbatie, substantiv feminin (planta, Lolium temulentum), numita poate astfel datorita proprietatilor sale narcotice.
Din rom. provine rut. silvatici „spiridus” (Candrea, Elemente, 409).
Megl. salbatic.
Limba Latina salvatĭcus (Diez, I, 365; Puscariu 1497; Rew 7922, Rosetti, I, 59), conform limba italiana salvatico, prov. salvatge, franceza sauvage. – Derivat salbatici (var. insalbatici, (in)salbataci), verb (a <se> face salbatic); salbaticie (var. salbatacie), substantiv feminin (stare de salbatic; Trans., fiara); salbaticime (var. salbatacime, salbaticiune, salbataciune), substantiv feminin (fiara; animal salbatic); salbaticos, adjectiv (salbatic); salbatie, substantiv feminin (planta, Lolium temulentum), numita poate astfel datorita proprietatilor sale narcotice.
Din rom. provine rut. silvatici „spiridus” (Candrea, Elemente, 409).