Varianta definitie 1: TÉME, tem, verb III.
1. Reflexiv A simti teama, a fi cuprins de frica. ♢ Expresie Cine e muscat de sarpe se teme si de soparla = cel patit e fricos, prevazator.
Ma tem ca... = mi se pare ca..., socotesc ca..., am sentimentul (neplacut) ca... ♦ A fi ingrijorat, a-si face griji.
2. Tranzitiv (Popular) A banui, a suspecta pe cineva de infidelitate; a fi gelos. – Limba Latina Timere.
Varianta definitie 2: TÉME, tem, verb III.
1. Reflexiv A fi cuprins de sentimentul fricii, a simti teama. ♢ Expresie Cine e muscat de sarpe se teme si de soparla = cel patit e fricos, prevazator.
Ma tem... = mi-e teama ca..., mi se pare ca..., socotesc ca... ♦ A fi ingrijorat, a-si face griji.
2. Tranzitiv (Popular) A fi gelos; a banui, a suspecta pe cineva de infidelitate in casnicie. – Lat Timĕre (= timere).
Varianta definitie 3: TÉME verb
1. a se speria, (invechit) a se stidi, (argotic) a se tarsi. (Nu ma - de nimic.)
2. verifica cuvantul: ingrijora.
Varianta definitie 5: Teme verb, indicativ prezent 1 singular si 3 plural tem, imperfect 3 singular temea; perf. substantiv 1 singular temui; conjunctie: prezent 3 singular si plural teama; part. temut
Varianta definitie 6: A TÉME tem tranzitiv popular (sotul, sotia) A banui de infidelitate. /<lat. timere
Varianta definitie 7: A SE TÉME ma tem intranzitiv 1) A fi stapanit de teama; a avea teama. ♢ - si de umbra sa, (- si de o umbra) a fi foarte fricos. Cine e muscat de sarpe, se teme si de soparla cel patit devine foarte prevazator. 2) A fi cuprins de neliniste; a fi cuprins de griji; a se nelinisti; a se ingrijora; a se agita; a se framanta. ♢ Ma tem ca... mi se pare ca ...; cred ca ... . /<lat. timere
Varianta definitie 8: Teme (-m, -mut), verb –
1. A fi ingrijorat. –
2. A avea frica de ... –
3. (Refl.) A-i fi frica, a simti teama. –
4. (Refl.) A banui, a suspecta, a pune la indoiala. –
5. (Refl.) A presimti, a prevedea. – Istr. temu.
Limba Latina tĭmēre, prin intermediul unei forme populare *tῑmēre (Puscariu 1726; REW 8737), conform limba italiana temere, prov., sp., port. temer, cat. tembre.
Sensul tranzitiv este rar in prezent.
Puscariu, Lr., 277, explica forma reflexiv, prin influenta limba slava (veche) bojati se; dar conform constructia sp. me temo que.
Derivat temator, adjectiv (timid, banuitor); netemator, adjectiv (indraznet, increzator); teama, substantiv feminin (frica, neliniste, temoare), postverbal de la teme (dupa Puscariu 1723 si Tiktin, din limba latina tima; dupa ipoteza improbabila de Roesler, din limba greaca (veche) δεïμα); teamat, substantiv neutru (invechit, teama); temoare, substantiv feminin (invechit, teama), conform REW 8738; temut, adjectiv (care inspira teama); temut, substantiv neutru (teama, gelozie).
Varianta definitie 9: Teme (-m, -mut), verb –
1. A fi ingrijorat. –
2. A avea frica de ... –
3. (Refl.) A-i fi frica, a simti teama. –
4. (Refl.) A banui, a suspecta, a pune la indoiala. –
5. (Refl.) A presimti, a prevedea. – Istr. temu.
Limba Latina tĭmēre, prin intermediul unei forme populare *tῑmēre (Puscariu 1726; REW 8737), conform limba italiana temere, prov., sp., port. temer, cat. tembre.
Sensul tranzitiv este rar in prezent.
Puscariu, Lr., 277, explica forma reflexiv, prin influenta limba slava (veche) bojati se; dar conform constructia sp. me temo que.
Derivat temator, adjectiv (timid, banuitor); netemator, adjectiv (indraznet, increzator); teama, substantiv feminin (frica, neliniste, temoare), postverbal de la teme (dupa Puscariu 1723 si Tiktin, din limba latina tima; dupa ipoteza improbabila de Roesler, din limba greaca (veche) δεïμα); teamat, substantiv neutru (invechit, teama); temoare, substantiv feminin (invechit, teama), conform REW 8738; temut, adjectiv (care inspira teama); temut, substantiv neutru (teama, gelozie).
Alte informatii despre acest cuvant
Cuvantul este compus din: 4 litere. Cuvantul incepe cu litera "t" si se termina cu litera "e"
DexDefinitie.com este un site dictionar al limbii romane. Gasiti aici aproape toate cuvintele din limba romana, impreuna cu explicatii (definitii). Mai gasiti si statistici legate de fiecare cuvant. Baza de date contine 131.563 de definitii, explicatii, antonime, sinonime.
Site-ul functioneaza excelent pe telefoane mobile Android is iOS. Daca aveti de adaugat vreun cuvant, de facut o corectare, va rugam sa folositi pagina de contact pentru a ne trimite un mesaj.