Trapeză
Definitie, sens si explicatie
1Trapéză, trapeze, substantiv feminin Sala de mese (intr-o manastire); refector, trapezare, trapezarie. – Din limba slava (veche) Trapeza.
2Trapéză substantiv refector, (invechit) trapezare, trapezarie. (- la o manastire.)
3Trapeza (refector) substantiv feminin, g.-d. art. trapezei; plural trapeze
4Trapéză -e f.
Sala de mese intr-o manastire; tricliniu. /<sl. trapeza
Sala de mese intr-o manastire; tricliniu. /<sl. trapeza
5Trapeza (-ze), substantiv feminin – Sufragerie a unei manastiri.
Mgr. τραπέζα „masa” prin intermediul limba slava (veche) trapeza (Murnu, 57; conform Vasmer, Gr., 143), conform bulgara tarpez, limba sarba: trpeza.
Este dubletul lui trapez, substantiv neutru, din franceza trapèze. – Derivat trapezare, substantiv feminin (refectoriu), din mgr. τραπεζαρεïον, conform limba slava (veche) trapezarĭ (Conev 108); trapezarie, substantiv feminin (refectoriu), cu sufix -ie; trapezar(iu), substantiv masculin (persoana care pune masa intr-o trapeza).
Mgr. τραπέζα „masa” prin intermediul limba slava (veche) trapeza (Murnu, 57; conform Vasmer, Gr., 143), conform bulgara tarpez, limba sarba: trpeza.
Este dubletul lui trapez, substantiv neutru, din franceza trapèze. – Derivat trapezare, substantiv feminin (refectoriu), din mgr. τραπεζαρεïον, conform limba slava (veche) trapezarĭ (Conev 108); trapezarie, substantiv feminin (refectoriu), cu sufix -ie; trapezar(iu), substantiv masculin (persoana care pune masa intr-o trapeza).