Urdoare
Definitie, sens si explicatie
1Urdoare, urdori, substantiv feminin (Popular) Secretie galbuie care se depune pe marginea pleoapelor (mai ales in timpul somnului); puchina. – Limba Latina *horridor, -oris (= horridus).
2Urdoare substantiv (Moldova) puchi, puchina. (Are - la ochi.)
3Urdoare substantiv feminin, g.-d. art. urdorii; plural urdori
4Urdoare -ori f. pop.
Secretie densa si vascoasa, galbuie, care se scurge din ochi si se depune in coltul pleoapelor. /<lat. horridor, -oris
Secretie densa si vascoasa, galbuie, care se scurge din ochi si se depune in coltul pleoapelor. /<lat. horridor, -oris
5Urdoare (-ori), substantiv feminin – Secretie depusa pe marginea pleoapelor, puchin.
Origine incerta.
Pare a fi limba latina odōrem cu r propagat ca in calabr. orduri, „miros”; sensul primitiv de putoare, s-ar fi confundat cu cel de „murdarie”.
Dupa Puscariu, Conv. lit., Xxxix, 303 (conform Puscariu 1828; Tiktin; Rew 4187), dintr-un limba latina *horrĭdōrem, der. putin convingator (fr. ordure, limba italiana ordura nu pot reprezenta aceeasi forma).
Chiar dupa Puscariu, Dacor., V, 410, de la un limba latina *udor, putin clar.
Legatura cu urdina „a avea diaree” (Cihac, Ii, 440) nu este posibila. – Derivat urduros, adjectiv (puchinos).
Origine incerta.
Pare a fi limba latina odōrem cu r propagat ca in calabr. orduri, „miros”; sensul primitiv de putoare, s-ar fi confundat cu cel de „murdarie”.
Dupa Puscariu, Conv. lit., Xxxix, 303 (conform Puscariu 1828; Tiktin; Rew 4187), dintr-un limba latina *horrĭdōrem, der. putin convingator (fr. ordure, limba italiana ordura nu pot reprezenta aceeasi forma).
Chiar dupa Puscariu, Dacor., V, 410, de la un limba latina *udor, putin clar.
Legatura cu urdina „a avea diaree” (Cihac, Ii, 440) nu este posibila. – Derivat urduros, adjectiv (puchinos).