Voievod
Definitie, sens si explicatie
1Voievod, voievozi, substantiv masculin
1. (În evul mediu) Titlu dat domnilor Moldovei si Țarii Romanesti, precum si guvernatorului Transilvaniei (pana in 1571), domn, voda; p.ext. principe; persoana care avea acest titlu.
2. (Înv.) Comandant de oaste; capitan. ♦ (În credinta ortodoxa, crestina) Capetenie a cetelor de ingeri.
3. Mai-marele unei cetati, al unui tinut; guvernator; prin extensiune boier de rang mare.
4. Capetenie a unei cete sau a unui salas de tigani. [Varianta: Voivod substantiv masculin] – Din limba slava (veche) Vojevoda.
1. (În evul mediu) Titlu dat domnilor Moldovei si Țarii Romanesti, precum si guvernatorului Transilvaniei (pana in 1571), domn, voda; p.ext. principe; persoana care avea acest titlu.
2. (Înv.) Comandant de oaste; capitan. ♦ (În credinta ortodoxa, crestina) Capetenie a cetelor de ingeri.
3. Mai-marele unei cetati, al unui tinut; guvernator; prin extensiune boier de rang mare.
4. Capetenie a unei cete sau a unui salas de tigani. [Varianta: Voivod substantiv masculin] – Din limba slava (veche) Vojevoda.
2Voievod substantiv verifica cuvantul: domnitor.
3Voievod substantiv verifica cuvantul: cap, capetenie, comandant, conducator, mai-mare, sef.
4Voievod substantiv masculin, plural voievozi
5Voievod -zi m. 1) (in Moldova si in Muntenia medievala; folosit si ca titlu pe langa numele respectiv) Conducator absolut al tarii; voda; domn; domnitor. 2) Conducator al unei satre de tigani; bulibasa. /<sl. vojevoda
6Voievod (-zi), substantiv masculin –
1. Domn, principe; titlu oficial al domnilor din Muntenia si Moldova. –
2. (Înv.) Comandant, sef militar. –
3. Numele celor doi arhangheli Mihail si Gavril. –
4. Conducatorul al unei cete de tigani. –
5. Conducatorul dansului numit calusari. – Varianta voivod, voevod, si der.
Sl. vojevoda de la voĭ „razboi”, conform voinic, si voda „care conduce” (Miklosich, Slaw.
Elem., 17; Cihac, Ii, 460), conform bulgara vojvod, limba sarba:, cr. vojevoda, pol. wojewoda, limba rusa voevoda, mag. vajvoda, vajda, limba neogreaca: βοεβόδας.
Termen oficial; s-a folosit in mod curent in forma abreviata voda, substantiv masculin (principe). – Derivat voievodal, adjectiv (principiar); voivodat, substantiv neutru (principat); voievodesc, adjectiv (se zice despre o varietate de mere); voievozi, verb (a domni); voievozie, substantiv feminin (principat).
1. Domn, principe; titlu oficial al domnilor din Muntenia si Moldova. –
2. (Înv.) Comandant, sef militar. –
3. Numele celor doi arhangheli Mihail si Gavril. –
4. Conducatorul al unei cete de tigani. –
5. Conducatorul dansului numit calusari. – Varianta voivod, voevod, si der.
Sl. vojevoda de la voĭ „razboi”, conform voinic, si voda „care conduce” (Miklosich, Slaw.
Elem., 17; Cihac, Ii, 460), conform bulgara vojvod, limba sarba:, cr. vojevoda, pol. wojewoda, limba rusa voevoda, mag. vajvoda, vajda, limba neogreaca: βοεβόδας.
Termen oficial; s-a folosit in mod curent in forma abreviata voda, substantiv masculin (principe). – Derivat voievodal, adjectiv (principiar); voivodat, substantiv neutru (principat); voievodesc, adjectiv (se zice despre o varietate de mere); voievozi, verb (a domni); voievozie, substantiv feminin (principat).