întru
Definitie, sens si explicatie
1Întru prep. (Mai ales urmat de „un”, „o” etcetera, cu elidarea vocalei finale) În. I. (Introduce un complement circumstantial de loc)
1. (Arata starea sau actiunea in interiorul unui spatiu) A locui intr-un sat.
2. (Arata intrarea sau miscarea in interiorul unui spatiu) A intra intr-o padure.
3. (Arata directia sau tinta miscarii) A se da intr-o parte. Ii. (Introduce un complement circumstantial de timp)
1. (Arata momentul, rastimpul, epoca in care se petrece o actiune) Într-un timp scurt. ♢ Locutiune adverb (Înv.) Întru-ntai = la inceput. (Înv.) Într-acea = in acel timp.
2. (Arata timpul cat dureaza o actiune) Va plati datoria intr-un an. ♢ Expresie Întru multi ani! = la multi ani! Iii. (Înv.; introduce un complement circumstantial de scop) Iese intru intampinarea musafirului. Iv. (Introduce un complement circumstantial de mod) A alerga intr-un suflet. ♢ Locutiune adverb Într-adins = intentionat, in mod voit.
Întru catva = in oarecare masura. – V. (Introduce un complement circumstantial instrumental) Este imbracat intr-o scurta de piele. Vi. (Introduce un complement circumstantial de relatie) A fi de acord intru totul cu cineva. Vii. (Introduce un complement indirect care arata obiectul unei prefaceri) Raul s-a prefacut intr-un pod de gheata. - Limba Latina Intro.
1. (Arata starea sau actiunea in interiorul unui spatiu) A locui intr-un sat.
2. (Arata intrarea sau miscarea in interiorul unui spatiu) A intra intr-o padure.
3. (Arata directia sau tinta miscarii) A se da intr-o parte. Ii. (Introduce un complement circumstantial de timp)
1. (Arata momentul, rastimpul, epoca in care se petrece o actiune) Într-un timp scurt. ♢ Locutiune adverb (Înv.) Întru-ntai = la inceput. (Înv.) Într-acea = in acel timp.
2. (Arata timpul cat dureaza o actiune) Va plati datoria intr-un an. ♢ Expresie Întru multi ani! = la multi ani! Iii. (Înv.; introduce un complement circumstantial de scop) Iese intru intampinarea musafirului. Iv. (Introduce un complement circumstantial de mod) A alerga intr-un suflet. ♢ Locutiune adverb Într-adins = intentionat, in mod voit.
Întru catva = in oarecare masura. – V. (Introduce un complement circumstantial instrumental) Este imbracat intr-o scurta de piele. Vi. (Introduce un complement circumstantial de relatie) A fi de acord intru totul cu cineva. Vii. (Introduce un complement indirect care arata obiectul unei prefaceri) Raul s-a prefacut intr-un pod de gheata. - Limba Latina Intro.
2Íntru prep.
3Î́ntru prep. 1) (exprima un raport spatial, concretizand interiorul unui spatiu sau al unui obiect, directia) În. Lucreaza intr-un cabinet spatios. 2) (exprima un raport temporal, concretizand perioada de timp) Au plecat intr-o duminica. 3) (exprima un raport modal) Au strigat intr-un glas. ♢ Într-un suflet in mare graba. Într-adins in mod intentionat; in mod voit. Într-o doara la intamplare; la nimereala. 4) inv. (exprima un raport final si formeaza cu cuvintele pe care le introduce complemente circumstantiale de scop) În. I-au venit intr-ajutor. 5) (exprima un raport instrumental) S-a imbracat intr-o rochie noua. 6) (exprima un raport transgresiv si formeaza cu cuvintele pe care le introduce complemente indirecte sau atribute) Cenusareasa s-a transformat intr-o printesa. /<lat. intro
4Intru prep. – În, inauntru. – Mr. tru, megl. antru, istr. intru.
Limba Latina intrō (Puscariu 894; Candrea-dens., 887; Rew 4514; Dar), conform limba italiana, sp., port. (d)entro.
La inceput se folosea in rom. in concurenta cu in, ca in franceza en si dans; a pierdut teren in fata lui in (pe care, totusi, l-a inlocuit complet in mr.).
Astazi se foloseste cu acelasi sens ca in, dar numai in expresii, si mai ales inainte de un, o, ins, si de adverb si adjectiv care incep cu vocala: intr’un ceas (in un ceas nu se foloseste), intr’o zi, intr’atit, intr’aiurea etcetera Comp. dintru, prep. (din, de), cu de ca dintre de la intre (indica provenienta plecindu-se de la un moment sau dintr-un spatiu dat, in timp ce dintre indica provenienta plecindu-se de la mai multe obiecte de acelasi fel: dintru inceput, de la inceput, fata de dintre toti, din toti); pentru, prep. (ca sa, indica scopul sau finalitatea; din, indica motivul sau cauza; fata de, indica o comparatie), conform mr. pi(n)tru, cu p(r)e, sau direct din limba latina per intrō (Candrea-dens., 890; Pascu, I, 172); pentru ce, adverb (de ce?); pentru ca, conjunctie: (fiindca); pentru sa, conj, (invechit, ca sa); launtru (var. nauntru, mr. nauntru, nuntru, lintru), substantiv neutru (interior, parte interna), folosit mai ales in comp. (din launtru, dinauntru, in launtru, inauntru, cuvant invechit, in strainatate); launtric, adjectiv (intern, interior; intim).
Limba Latina intrō (Puscariu 894; Candrea-dens., 887; Rew 4514; Dar), conform limba italiana, sp., port. (d)entro.
La inceput se folosea in rom. in concurenta cu in, ca in franceza en si dans; a pierdut teren in fata lui in (pe care, totusi, l-a inlocuit complet in mr.).
Astazi se foloseste cu acelasi sens ca in, dar numai in expresii, si mai ales inainte de un, o, ins, si de adverb si adjectiv care incep cu vocala: intr’un ceas (in un ceas nu se foloseste), intr’o zi, intr’atit, intr’aiurea etcetera Comp. dintru, prep. (din, de), cu de ca dintre de la intre (indica provenienta plecindu-se de la un moment sau dintr-un spatiu dat, in timp ce dintre indica provenienta plecindu-se de la mai multe obiecte de acelasi fel: dintru inceput, de la inceput, fata de dintre toti, din toti); pentru, prep. (ca sa, indica scopul sau finalitatea; din, indica motivul sau cauza; fata de, indica o comparatie), conform mr. pi(n)tru, cu p(r)e, sau direct din limba latina per intrō (Candrea-dens., 890; Pascu, I, 172); pentru ce, adverb (de ce?); pentru ca, conjunctie: (fiindca); pentru sa, conj, (invechit, ca sa); launtru (var. nauntru, mr. nauntru, nuntru, lintru), substantiv neutru (interior, parte interna), folosit mai ales in comp. (din launtru, dinauntru, in launtru, inauntru, cuvant invechit, in strainatate); launtric, adjectiv (intern, interior; intim).