Despuia
Definitie, sens si explicatie
1Despuia, despoi, verb I.
1. Tranzitiv si reflexiv A (se) dezbraca in pielea goala. ♦ A (se) desfrunzi; a lasa sau a ramane fara verdeata.
2. Tranzitiv A-i lua cuiva tot ce are; a jefui, a prada.
3. Tranzitiv A jupui de piele. ♦ (Rar) A curata de coaja; a coji.
4. Tranzitiv A scoate dintr-o scriere, dintr-un dosar, dintr-o publicatie etcetera tot ce prezinta interes, dintr-un anumit punct de vedere; a excerpta. ♢ Expresie A despuia scrutinul = a scoate din urna si a numara voturile obtinute intr-o alegere. [Pronuntat: -pu-ia. – Varianta: Despoia verb I] – Limba Latina Dispoliare.
1. Tranzitiv si reflexiv A (se) dezbraca in pielea goala. ♦ A (se) desfrunzi; a lasa sau a ramane fara verdeata.
2. Tranzitiv A-i lua cuiva tot ce are; a jefui, a prada.
3. Tranzitiv A jupui de piele. ♦ (Rar) A curata de coaja; a coji.
4. Tranzitiv A scoate dintr-o scriere, dintr-un dosar, dintr-o publicatie etcetera tot ce prezinta interes, dintr-un anumit punct de vedere; a excerpta. ♢ Expresie A despuia scrutinul = a scoate din urna si a numara voturile obtinute intr-o alegere. [Pronuntat: -pu-ia. – Varianta: Despoia verb I] – Limba Latina Dispoliare.
2Despuia verb
1. verifica cuvantul: dezbraca.
2. verifica cuvantul: excerpta.
1. verifica cuvantul: dezbraca.
2. verifica cuvantul: excerpta.
3Despuia verb verifica cuvantul: asupri, coji, defolia, deposeda, descoji, desfrunzi, exploata, impila, impovara, jefui, jupui, napastui, naparli, oprima, oropsi, persecuta, prada, prigoni, scutura, tiraniza, urgisi.
4Despuia verb (silabe -pu-ia), indicativ si conjunctie: prezent 1 si 2 singular despoi, 3 singular si plural despoaie, 1 plural despuiem; ger. despuind
5A se despuia ma despoi intranzitiv 1) (despre persoane) A se dezbraca in pielea goala; a scoate toate hainele; a se dezgoli. 2) (despre arbori, arbusti) A-si lepada frunzisul; a ramane fara frunze; a se desfrunzi; a se dezgoli. /<lat. dispoliare
6A despuia despoi tranzitiv 1) A face sa se despoaie. 2) (persoane) A deposeda de tot ce are, cu forta; a prada; a jefui; a jecmani; a jupui. 3) (animale moarte) A curata de piele; a jumuli; a ecarisa; a jupui. 4) rar (arbori, plante etcetera) A curata de coaja; a coji; a jupui. 5) (materiale dintr-un text, dosar sau dintr-o lucrare, publicatie) A extrage in vederea studierii sau intocmirii unui studiu stiintific; a excerpta. ♢ - scrutinul a extrage din urna buletinele de vot pentru a stabili rezultatele unei alegeri. [Silabe -pu-ia] /<lat. dispoliare
7Despuia (despoi, despuiat), verb –
1. A jupui, a scoate pielea. –
2. A scoate, a dezgoli. –
3. A fura, a jefui, a prada. –
4. A examina. – Varianta despoia.
Mr. dispol’u, dispul’are, megl. dispol’, istr. despol’u.
Limba Latina dĭspolĭāre (Densusianu, Hlr., 189; Puscariu 525; Candrea-dens., 492; Rew 2602; Tiktin), conform limba italiana despogliare, prov., cat. despullar, franceza depouiller, sp., port. despojar.
Sensul 4 este un galicism, care traduce sensul franceza depouiller.
1. A jupui, a scoate pielea. –
2. A scoate, a dezgoli. –
3. A fura, a jefui, a prada. –
4. A examina. – Varianta despoia.
Mr. dispol’u, dispul’are, megl. dispol’, istr. despol’u.
Limba Latina dĭspolĭāre (Densusianu, Hlr., 189; Puscariu 525; Candrea-dens., 492; Rew 2602; Tiktin), conform limba italiana despogliare, prov., cat. despullar, franceza depouiller, sp., port. despojar.
Sensul 4 este un galicism, care traduce sensul franceza depouiller.